Confira os dubladores originais dos filmes de animação

Uma das poucas coisas que a dublagem em português fica realmente legal é em filmes de animação. Várias vozes ficam gravadas em nossas mentes e até achamos engraçado quando reparamos um dublador famoso fazendo outro personagem.

Isso faz com que aqui no Brasil, nós não tenhamos muito o costume de assistir filmes de animação em inglês. Acontece que os personagens animados são baseados nos atores originais que os dublam e isso dá uma cara muito legal para o filme.

Veja a lista dos dubladores originais abaixo e repare como os personagens são a cara dos atores:

Bruce Willis - Al-Jay (Os Sem Floresta)

Rowan Atkinson (O Mr. Bean!!) – Zazu (O Rei Leão)

Jackie Chan – Mestre Macaco (Kung Fu Panda)

Tom Hanks – Woody (Toy Story) e – O condutor e outros papéis (O Expresso Polar)

Alec Baldwin – Butch (Como Cães e Gatos)

Robert De Niro – Don Lino (O Espanta Tubarões)

Angelina Jolie – Lola (O Espanta Tubarões) e Mestre Tigresa (Kung Fu Panda)

Eddie Murphy – Mushu (Mulan) e Burro (Saga Shrek)

Cameron Diaz – Fiona (Shrek)

Antonio Bandeiras – Gato de Botas (Shrek 2, Shrek Terceiro, Shrek Para Sempre e O Gato de Botas)

Tim Allen – Buzz (Toy Story)

Mel Gibson – John Smith (Pocahontas)

David Schwimmer (mais conhecido como Ross do Friends) – Melman (Madagascar 1, 2 e 3)

Ben Stiller – Alex (Madagascar 1,2 e 3) e Bernard (Megamente)

Jim Carey – Horton (Horton e o Mundo dos Quem) e Scrooge e outros personagens (Os Fantasmas de Scrooge)

Will Ferrell – Megamente (Megamente)

Martin Lawrence – Boog (O Bicho vai Pegar)

Mike Myers (Austin Powers!!) – Shrek (Saga Shrek)

Ashton Kutcher – Elliot (O Bicho Vai Pegar)

Robin Williams – Gênio (Aladdin)

E você conhece mais algum dublador que é a cara do personagem? Não deixe de comentar!

#desenho #filme #dublador #superfast #iw #escoladeingles